Translator
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Ansicht wählen:
Name - Cover Übersicht
Terra X
Die Botschaft der 12. Etruskerstadt
Atlantis
Die Botschaft der 12. Etruskerstadt
| Originaltitel: | Botschaft der 12. Etruskerstadt, Die |
| Premiere im Jahr: | 2009 |
| Regie: | Dokumentation |
| Handlung spielt im Jahr: | 650 vor Christus |
| Stand: | 06.04.2010 |
| Crew: | Regie ... Andreas Sawall
Redaktion ... Hans Helmuth Hillrichs, Jens Monath |
| Filmgesellschaft: | ZDF
Arte |
| Land: | Deutschland |
 | Bücher/CD/DVD bei Amazon |
| Bewertung: Max. 5 Sterne |  - ok |
| Dokumentation
mit Schauspiel-Szenen und Computer-Rekonstruktionen Von demselben Film gibt es zwei Versionen: Arte, Sendereihe Atlantis, 50 Minuten ZDF, Sendereihe Terra X, 43 Minuten Kurzinhalt: Italien 1890: Der Arzt Isodoro Falchi (1838-1914) entdeckt die Etruskerstadt Vetulonia, nach der so viele Wissenschaftler vergeblich gesucht haben. Der Film zeigt den langen und schwierigen Weg, den der Hobby-Archäologe gehen musste, bis er endlich Gehör fand. Parallel dazu wird u.a. erzählt, wie moderne Forscher mittels DNA-Vergleich die Herkunft der Etrusker klären konnten und wie der aktuelle Stand der Erforschung etruskischer Städte und Gräber ist. U.a. eine Straßenansicht und ein Tempel von Vetulonia werden am Computer rekonstruiert. Kritik: Über das rätselhafte Volk aus Italien ist so wenig bekannt, dass jeder Film fast zwangsläufig neue und interessante Informationen bietet - so auch dieser. Im Vergleich der Arte- und ZDF-Version fällt auf, dass der Arte-Kommentartext den Inhalt in komplexe Schachtelsätze verpackt, wohingegen das ZDF ein paar weniger wichtige Details weglässt und dafür einfache und klare Sätze formuliert, so dass man dem Inhalt leichter folgen kann. Der Spagat zwischen wissenschaftlichem Leidensweg und etruskischer Antike gelingt im Übrigen nicht so recht: Wenn man sich gedanklich gerade auf die alten Etrusker eingelassen hat, wechselt der Film zu Szenen aus dem Leben von Falchi - und man muss im Kopf auf das 19. Jahrhundert umschalten (und umgekehrt). Die Filmemacher hätten sich besser für ein Thema entschieden und wären dabei geblieben - oder eben zwei Filme daraus gemacht. |