Translator
Cleopatra
Caligula
Hercules
Jason und die Argonauten
Spartacus
Ben Hur
Die zehn Gebote
Quo Vadis
Troja
Gladiator
ROM
The Fall of the Roman Empire
Kampf um Rom
Asterix und Kleopatra
Intolerance
Das Leben des Brian
Die letzten Tage von Pompeji
Karthago in Flammen
Bibliothek der Sachgeschichten
Das alte Rom
Maciste Sohn des Herkules
Barabbas
The Arena
Die letzte Legion
Imperium
Lysistrata
Die Rache des Herkules
Attila der Hunne
Held der Gladiatoren
Augustus
Troja Mythos oder Realität
Dia alten Ägypter
Pompeji der letzte Tag
Colosseum Arena des Todes
Die Pyramide

Ansicht wählen:
Name - Cover Übersicht

Mission Odyssey

Originaltitel:Mission Odyssey
Premiere im Jahr:2002
Regie:Pat Shinagawa
Handlung spielt im Jahr:1250 vor Christus
Darsteller:Zeichentrick
Stand:28.01.2009
Filmgesellschaft:Berlin Animation Films
Berliner Film Companie
Marathon Animation
MG Metropole Television
Land:Deutschland + Frankreich
Bücher/CD/DVD bei Amazon
Bewertung:
Max. 5 Sterne
- ok

 

Zeichentrickfilm, 70 Minuten von 2002 und
Zeichentrick-Serie, 26 Episoden à  22 Minuten
deutscher Serienstart: 17. Februar 2008 (Kinderkanal KiKa)




Serien-Kurzinhalt


Nach dem Trojanischen Krieg. Meeresgott Poseidon verdammt Odysseus zu einer langen Irrfahrt (in der Hoffnung, dass Odysseus dabei ums Leben kommt). Unterwegs müssen der Held und 6 treue Gefährten zahlreiche Abenteuer bestehen. Einige dieser Episoden sind aus der Odyssee und der Argonautensage, der Rest ist frei erfunden. Odysseus' Frau Penelope arbeitet 26 Episoden lang zu Hause geduldig an einem Teppich. "Wenn ich den Teppich fertig habe, ist Papa wieder da", sagt sie zu Telemach, seinem Sohn. Schön wär's.




Kritik


Plus: Moderner Look. Odysseus wirkt sympathisch und jung. Die Geschichten sind kurzweilig, schwungvoll und sehr lebendig erzählt. Vielleicht weckt diese Serie bei jungen Leuten das Interesse an anderen antiken Geschichten (und macht Appetit auf mehr Antik-Kino).

Minus: Wenig antike Sage, viel moderne Fantasy und Anime:

1, Manche Details sind seltsam. Z.B.: Der Titan ist blau und hat Hörner. Polyphem benutzt sein Zyklopen-Auge als Scheinwerfer. Poseidon hat Tentakeln und sieht wie ein Meeresungeheuer aus (nicht wie ein griechischer Gott). Die Sirenen sitzen überraschenderweise in einem Labyrinth (in dem ja eigentlich der Minotaurus wohnt).

2, Die Drehbuchautoren bedienen sich großzügig bei zahlreichen antiken Sagen. Z.B. die Abenteuer des Theseus und die Argonautensage (weder die Argonauten, noch Theseus, noch Odysseus, noch Herkules waren übrigens jemals in Atlantis). Sind in Homers Odyssee nicht genug Abenteuer für eine Fernsehserie?

3, Wenn man das Original so stark verändert, warum nennt man den Helden trotzdem "Odysseus"? Wenn die Abenteuer neu sind, warum erfindet man dann nicht einen ganz neuen Helden? Antwort: "Odysseus" ist ein weltbekannter Markenname. Wenn Odysseus in den Programmzeitschriften auftaucht, dann weckt das Interesse - und zwar ohne großen Werbe-Aufwand. "Odysseus" klingt außerdem nach "Freiheit, Abenteuer und Mittelmeer". Das ist zwar nicht verboten, es hat aber nichts mit dem antiken Odysseus zu tun.





Episodenliste:


Der Sieg über Troja (Pilotfilm)
Original: Mission Odyssey
70 Minuten

1, Das Auge des Zyklopen
Original: The Eye of the Cyclops
Inhalt: Odysseus bei Zyklop Polyphem

2, Poseidons zweiter Streich
Original: Charybde and Scylla
Inhalt: Odysseus bei Skylla und Charybdis

3, Eine Reise in die Unterwelt
Original: A Trip to the Underworld

4, Der Gesang der Sirenen
Original: The Song of the Sirens

5, Circe
Original: Circe

6, Schicksalsgöttinnen
Original: Memories

7, Im Land der Riesen
Original: The Curse of the Strygons
Inhalt: Odysseus bei den Laistrygonen.

8, Die Suche nach Pegasus
Original: Looking for Pegasus

9, Die Gorgonen-Schwestern
Original: The Gorgon Sisters

10, Der Windpalast
Original: Wind Palace
Inhalt: Odysseus und Äolos.

11, Die Schmiede des Hephaestus
Original: The Forge of Hephaestus

12, Das Duell des Zentauren
Original: Duel of the Centaur

13, Harpien Alarm
Original: I Married a Harpy

14, Die Flamme der Ewigkeit
Original: The Flame of Eternity

15, Die verzauberten Lotusblüten
Original: Lotus Eaters
Inhalt: Odysseus bei den Lotophagen.

16, Die Königin der Amazonen
Original: Queen of the Amazons

17, Der König der Titanen
Original: King of the Titans

18, Der magische Spiegel
Original: The Mirror of Attraction

19, Atlantis, die versunkene Stadt
Original: Atlantis Ascending

20, Der Wunschbrunnen
Original: The Wishing Well

21, Die verzauberte Lyra
Original: Enchanted Lyre

22, Kronos Rache
Original: Crono's Revenge

23, Der Irrgarten
Original: Dazed in the Maze

24, Das goldene Vlies
Original: The Golden Fleece

25, Herkules' Säulen
Original: Hercules' Columns

26, Die Heimkehr
Original: Ulysses' Bow
Inhalt: Der Titel bezieht sich auf den Bogen, den nur Odysseus spannen konnte. Daran erkennen die Griechen, dass Odysseus wieder zu Hause ist.

myTreasures Plugin (v2.2.5) by Marcus Jäntsch